Cuando era chico, solía escuchar esta triste canción...
Noche del labrador, noche sin final,
su vivir terminó, el arado lloró, su vivir terminó.
En silencio santo lloran los trigales y la lluvia como llanto cae a raudales.
Vida, fe y anhelo en el surco puso y se fue al cielo cuando Dios dispuso.
Vuelve como el hijo a quien le vio nacer esa madre tierra que le dio el querer.
Al caer la lluvia en su gris caída es cual el sollozo de la despedida.
Vida, fe y anhelo en el surco puso y se fue al cielo cuando Dios dispuso.
Vuelve como el hijo a quien le vio nacer esa madre tierra que le dio el querer.
Es el funeral de un labrador.
Vida, fe y anhelo en el surco puso y se fue al cielo cuando Dios dispuso.
Su vivir terminó, el arado lloró.
Es el funeral del labrador.
infinitamente mejor que la version que yo conocia. La de Barbara y Dick, esa que debo haber escuchado cuando todavia no tenia pelitos abajo de los brazos. Sugiere sertao, desolación, injusticia. Gracias por hacermela conocer.
ResponderEliminarNo conocía esta versión de Chico, muy buena y apropiada para el momento.
ResponderEliminarSaludos!
Claro Nilda, la de Bárbara y Dick fue la que se hizo popular aquí; la que escuchábamos habitualmente. Esta es la original de Chico Buarque. Mas densa y sentida respecto a exactamente lo que Ud. dice que sugiere.
ResponderEliminarEs lo que le decía a Nilda, Augusto. Aquí se difundió fuerte la de B. y D.
ResponderEliminarLa llegada de Chico, Caetano, Gal Costa, se hizo esperar para la difusión masiva.
Había escuchado la versión de Chico Buarque y no hace mucho también la del dúo argentino de los sesenta Bárbara y Dick; sin duda que la de Chico es mas lenta pero también mas potente, en cambio la del dueto es más rápida y rítmica, juvenil si se quiere, pero yo no diría que es mala sino distinta... A todo esto quien fue el autor de este gran tema, el brasileño Chico Buarque de Hollanda o los en aquél tiempo jóvenes argentinos ? , gracias !
ResponderEliminarComparto Cristobal.
ResponderEliminarEl tema lo compuso Chico.