viernes, 29 de abril de 2011

Amanecer enigmático



Una mañana de verano partimos hacia Chapadmalal.
Recién asomaba el primer destello de luz. La ruta vacía y mi amigo Franky pone un cassette (en esa época, había casettes) y me hace escuchar por primera vez ésta maravilla.
El paisaje era desolado, un tanto brumoso y se abría hacia la luz...
Justamente, "dawn" significa: amanecer.
Ommadawn, no tiene traducción, pero se asemeja a la palabra inglesa "Amadán" que significa: "loco, tonto..."

 
 

.

9 comentarios:

  1. Escuchando mientras leo diversos posteos...

    ResponderEliminar
  2. Genial!! no lo tenía.... lo bajo, digo lo compro ya!

    ResponderEliminar
  3. y a propósito de versiones mejoraras, ahí puse una de I put a spell on you...
    http://larabiencontro.blogspot.com/2011/04/i-put-spell-on-you.html

    ResponderEliminar
  4. Ahí te la comenté en tu blog, Larabi.
    De Mike Oldfield tenés un toco de cosas muy buenas. Salvo su período "neo-liberal" (más o menos por los '90, ja) en que se le dió por el chingui-chingui tecno. Más que Mike Olfield, parecía Mike "dj Caetano".

    ResponderEliminar
  5. Ya voy a postear más del Mike, Vicky.

    ResponderEliminar
  6. el de la foto quien es? No se puede quejar, le hice acordar a oldfield algo asi como una musa inspiradora?. La gente setentosa apesta! matennos

    ResponderEliminar
  7. Jesucristo no es Nilda. Es el mismo Mike.
    Arriba los '70!

    ResponderEliminar